jeudi 15 novembre 2012

Le chinois - tableau des débuts

Notée grâce à l'écriture la plus ancienne de toute la terre, cette civilisation apparemment éternelle n'a pas fini de nous intriguer, nous occidentaux. Cette graphie ayant remarquablement peu changé au cours des millénaires, elle nous livre des petits tableaux, des images, des histoires des débuts de l'humanité. Incroyable mais vrai : ces formes gracieuses se profilant sur le parchemin transmettent gravement, telles les sybilles helléniques, un courrier antédiluvien.

L'extrême difficulté que nous trouvons à maîtriser le parler de ce continent n'est pas pour décourager certains, qui s'abreuvent d'obstacles et se plaisent à rechercher les dialectes les moins propices à l'apprentissage pour ce frotter au défi (ainsi, Champollion--dans son domaine--qui étudiait avant vingt ans au moins deux langues vivantes et quatre mortes).

Avis aux faibles de coeur : s'abstenir !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire